使用条款

最后更新：2026年11月5日

关于我们

Yateland 应用和本网站由 Yateland Kids Limited（以下简称「Yateland」或「我们」）运营。这是一家在爱尔兰注册的公司，公司注册号 794307，注册地址为 The Black Church, St. Mary's Place, Dublin 7, D07 P4AX, Ireland。

接受条款

下载、安装或使用任何 Yateland 应用（以下简称「应用」），即表示您同意受本使用条款约束。如果您不同意，请不要使用我们的应用。

应用的使用

我们的应用面向 2-8 岁儿童设计，部分产品面向 13 岁以下儿童，应在家长或监护人监督下使用。您同意：

• 仅按预期用途（儿童教育娱乐）使用应用
• 不尝试对应用进行逆向工程、反编译或反汇编，法律允许的情况除外
• 不将应用用于任何非法目的
• 适当监督孩子使用应用

年龄要求与家长同意

我们的应用面向儿童。使用应用即表示您确认自己是家长或法定监护人，或已获得家长或法定监护人的许可。儿童不应在没有家长同意和监督的情况下使用应用。如果您是家长或监护人，您接受本使用条款既代表您本人，也代表经您许可使用应用的儿童。

知识产权

应用中的所有内容，包括但不限于图形、动画、声音、音乐、文字和代码，归 Yateland 或其许可方所有，受著作权、商标和其他知识产权法律保护。未经明确书面许可，您不得复制、分发我们的内容或据此创作衍生作品。

应用内购买和订阅

部分应用可能提供可选的应用内购买和订阅。所有购买都由您使用的应用商店（例如 App Store、Google Play 或 Amazon Appstore）处理，并受其条款和退款政策约束。订阅会自动续订，直到您取消；您可以在应用商店账户中管理或取消。家长和监护人负责管理设备上的购买设置。

免责声明

在法律允许的最大范围内，我们的应用按「现状」和「可用」基础提供，不作任何明示或暗示的保证。我们不保证应用运行不中断、完全无错误或不含有害组件。

责任限制

在法律允许的最大范围内，Yateland 不对因您使用应用而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任。

在法律允许的最大范围内，Yateland 就与应用或本使用条款有关的全部索赔承担的总责任，不超过以下两者中较高者：（a）索赔发生前 12 个月内您为相关应用支付的金额；（b）50 美元。

本使用条款不排除或限制法律规定不得排除或限制的责任或消费者权利。

终止

如果我们合理认为您违反了本使用条款，我们可随时暂停或终止您对应用的访问。除法律要求外，我们无需事先通知。终止后，您使用应用的权利立即终止。

适用法律和争议解决

本使用条款以及与其或应用有关的任何争议，受爱尔兰法律管辖。如果您是消费者，这不会剥夺您惯常居住国强制性法律给予您的保护。

上述争议由爱尔兰法院专属管辖，除非强制性法律赋予您在其他地方提起诉讼的权利。如果您居住在美国，改为适用下一节。

在法律允许的范围内，任何争议只能以个人名义提出，不得以集体或代表诉讼的方式提出，并须在争议首次发生后一年内提出。

具有约束力的仲裁和放弃集体诉讼（美国）

请仔细阅读本节。如果您居住在美国，本节限制争议的解决方式，并使您放弃向法院起诉、由陪审团审理和参加集体诉讼的权利。

非正式解决。在启动仲裁前，您必须向 [email protected] 发送争议说明，并与我们协商解决 60 天。

仲裁。与本使用条款或应用有关的任何争议，都通过具有约束力的个人仲裁解决，由美国仲裁协会按其《消费者仲裁规则》管理，不通过法院解决。本节受《美国联邦仲裁法》管辖。除仲裁员另有决定外，以远程方式开庭。任何一方都可以在小额法庭提出个人索赔，我们也可以向法院寻求救济以保护知识产权。

放弃集体诉讼。您和 YATELAND 放弃陪审团审理的权利，也放弃提起或参加集体、共同或代表诉讼的权利。仲裁员不得合并多人的请求。如果某项请求认定本放弃无效，该项请求在法院审理，不进行仲裁。

退出。您可以在首次接受本使用条款后 30 天内发送邮件至 [email protected]，退出本仲裁协议。退出不影响本使用条款的其余内容。

默示保证。在法律允许的最大范围内，我们不作任何默示保证，包括适销性和特定用途适用性保证。

条款变更

我们可能会不时更新本使用条款。我们将通过更新本页面顶部的「最后更新」日期来通知重大变更。变更后继续使用应用即表示接受新条款。

联系我们

如果您对本使用条款有任何疑问，请联系我们：

Yateland Kids Limited
邮箱：[email protected]

联系我们