Условия использования

Последнее обновление: 5 ноября 2026 г.

Кто мы

Приложениями Yateland и этим сайтом управляет Yateland Kids Limited («Yateland», «мы», «наш» или «нас»), компания, зарегистрированная в Ирландии (регистрационный номер компании 794307). Наш зарегистрированный офис находится по адресу: The Black Church, St. Mary's Place, Dublin 7, D07 P4AX, Ireland.

Принятие условий

Загружая, устанавливая или используя любое приложение Yateland («Приложение»), вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования. Если вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, не используйте наши Приложения.

Использование наших Приложений

Наши Приложения предназначены для детей от 2 до 8 лет, а отдельные продукты — для детей до 13 лет, и должны использоваться под наблюдением родителей или опекунов. Вы соглашаетесь:

• Использовать наши Приложения только по их прямому назначению (образовательные развлечения для детей)
• Не пытаться проводить обратную разработку, декомпиляцию или дизассемблирование любого Приложения, кроме случаев, когда это разрешено законом
• Не использовать наши Приложения в незаконных целях
• Осуществлять надлежащий контроль за использованием наших Приложений вашим ребенком

Возрастные требования и родительское согласие

Наши Приложения предназначены для использования детьми. Используя наши Приложения, вы подтверждаете, что являетесь родителем или законным опекуном либо что вы получили разрешение от родителя или законного опекуна. Дети не должны использовать наши Приложения без согласия и контроля родителей. Если вы родитель или опекун, вы принимаете настоящие Условия использования от своего имени и от имени любого ребенка, который использует наши Приложения с вашего разрешения.

Интеллектуальная собственность

Весь контент в наших Приложениях — включая, помимо прочего, графику, анимацию, звуки, музыку, текст и код — является собственностью Yateland или ее лицензиаров и защищен законами об авторском праве, товарных знаках и другими законами об интеллектуальной собственности. Вы не вправе воспроизводить, распространять наш контент или создавать на его основе производные работы без прямого письменного разрешения.

Покупки в приложении и подписки

Некоторые Приложения могут предлагать дополнительные покупки внутри приложения и подписки. Все покупки обрабатываются используемым вами магазином приложений (например, App Store, Google Play или Amazon Appstore) и регулируются его условиями и политикой возврата. Подписки продлеваются автоматически до их отмены, и вы можете управлять ими или отменить их в своей учетной записи магазина приложений. Родители и опекуны несут ответственность за управление настройками покупок на своих устройствах.

Отказ от гарантий

В максимальной степени, допускаемой законом, наши Приложения предоставляются «как есть» и «по мере доступности» без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых. Мы не гарантируем, что наши Приложения будут работать бесперебойно, без ошибок или не будут содержать вредоносных компонентов.

Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой законом, Yateland не несет ответственности за косвенные, случайные, специальные, последующие или штрафные убытки, возникающие в связи с использованием наших Приложений.

В максимальной степени, допускаемой законом, общая ответственность Yateland по всем претензиям, связанным с нашими Приложениями или настоящими Условиями использования, не может превышать большую из следующих сумм: (a) сумму, которую вы заплатили за соответствующее Приложение за 12 месяцев до возникновения претензии, и (b) US$50.

Ничто в настоящих Условиях использования не исключает и не ограничивает ответственность или права потребителя, которые не могут быть исключены или ограничены по закону.

Прекращение действия

Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к нашим Приложениям в любое время, если у нас есть разумные основания полагать, что вы нарушили настоящие Условия использования. Мы не обязаны уведомлять вас об этом, если этого не требует закон. После прекращения действия ваше право на использование наших Приложений немедленно прекращается.

Применимое право и споры

Настоящие Условия использования и любые споры, связанные с ними или с нашими Приложениями, регулируются законодательством Ирландии. Если вы являетесь потребителем, это не лишает вас защиты императивных норм законодательства страны вашего обычного проживания.

Суды Ирландии обладают исключительной юрисдикцией в отношении любых таких споров, если только императивные нормы права не дают вам права обратиться в суд в другом месте. Если вы проживаете в Соединенных Штатах, вместо этого применяется следующий раздел.

В пределах, разрешенных законом, любой спор должен быть заявлен в индивидуальном порядке, а не в рамках коллективного или представительского иска, и в течение одного года с момента его первого возникновения.

Обязательный арбитраж и отказ от коллективных исков (США)

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ. ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ, ОН ОГРАНИЧИВАЕТ СПОСОБЫ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ, И ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА ПОДАВАТЬ ИСК В СУД, НА СУД ПРИСЯЖНЫХ И НА УЧАСТИЕ В КОЛЛЕКТИВНОМ ИСКЕ.

Неформальное урегулирование. Перед началом арбитража вы должны отправить на адрес [email protected] описание вашего спора и попытаться урегулировать его с нами в течение 60 дней.

Арбитраж. Любой спор, связанный с настоящими Условиями использования или нашими Приложениями, разрешается посредством обязательного индивидуального арбитража под управлением American Arbitration Association (Американская арбитражная ассоциация) в соответствии с ее Consumer Arbitration Rules (Правила потребительского арбитража), а не в суде. Настоящий раздел регулируется Federal Arbitration Act (Федеральный закон США об арбитраже). Слушания проводятся дистанционно, если арбитр не решит иное. Любая из сторон может подать индивидуальный иск в суд мелких тяжб, а мы можем обратиться в суд за защитой нашей интеллектуальной собственности.

Отказ от коллективных исков. ВЫ И YATELAND ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБОГО ПРАВА НА СУД ПРИСЯЖНЫХ И НА ПОДАЧУ КОЛЛЕКТИВНОГО, ГРУППОВОГО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО ИСКА ИЛИ УЧАСТИЕ В НЕМ. Арбитр не вправе объединять требования более чем одного лица. Если этот отказ будет признан не имеющим исковой силы в отношении какого-либо требования, такое требование рассматривается в суде, а не в арбитраже.

Отказ от арбитража. Вы можете отказаться от настоящего соглашения об арбитраже, написав на адрес [email protected] в течение 30 дней после первого принятия настоящих Условий использования. Такой отказ не влияет на остальные положения настоящих Условий использования.

Подразумеваемые гарантии. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

Изменения условий

Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия использования. Мы уведомим пользователей о существенных изменениях, обновив дату «Последнее обновление» в верхней части этой страницы. Продолжение использования наших Приложений после внесения изменений означает принятие новых условий.

Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы об этих Условиях использования, свяжитесь с нами:

Yateland Kids Limited
Email: [email protected]

Контакты