Warunki użytkowania

Ostatnia aktualizacja: 5 listopada 2026

Kim Jesteśmy

Aplikacje Yateland i ta strona internetowa są prowadzone przez Yateland Kids Limited („Yateland”, „my”, „nasz” lub „nas”), spółkę zarejestrowaną w Irlandii (numer spółki 794307). Nasza siedziba zarejestrowana mieści się pod adresem The Black Church, St. Mary's Place, Dublin 7, D07 P4AX, Ireland.

Akceptacja Warunków

Pobierając, instalując lub korzystając z dowolnej aplikacji Yateland („Aplikacja”), zgadzasz się na związanie niniejszymi Warunkami Użytkowania. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, prosimy nie korzystać z naszych Aplikacji.

Korzystanie z Naszych Aplikacji

Nasze Aplikacje są przeznaczone dla dzieci w wieku 2-8 lat, z wybranymi tytułami dla dzieci do 13 lat, do użytku pod nadzorem rodziców lub opiekunów. Zgadzasz się:

• Korzystać z naszych Aplikacji wyłącznie zgodnie z ich przeznaczeniem (edukacyjna rozrywka dla dzieci)
• Nie podejmować prób inżynierii wstecznej, dekompilacji ani dezasemblacji żadnej Aplikacji, z wyjątkiem przypadków, gdy zezwala na to prawo
• Nie używać naszych Aplikacji do celów niezgodnych z prawem
• Odpowiednio nadzorować korzystanie z naszych Aplikacji przez Twoje dziecko

Wymagania Wiekowe i Zgoda Rodziców

Nasze Aplikacje są przeznaczone do użytku przez dzieci. Korzystając z naszych Aplikacji, potwierdzasz, że jesteś rodzicem lub opiekunem prawnym albo że uzyskałeś zgodę rodzica lub opiekuna prawnego. Dzieci nie powinny korzystać z naszych Aplikacji bez zgody i nadzoru rodziców. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem, akceptujesz niniejsze Warunki Użytkowania w imieniu własnym oraz każdego dziecka, które korzysta z naszych Aplikacji za Twoją zgodą.

Własność Intelektualna

Wszystkie treści w naszych Aplikacjach — w tym między innymi grafika, animacje, dźwięki, muzyka, tekst i kod — są własnością Yateland lub jej licencjodawców i są chronione prawem autorskim, prawem znaków towarowych oraz innymi przepisami o własności intelektualnej. Bez wyraźnej pisemnej zgody nie możesz powielać ani rozpowszechniać naszych treści ani tworzyć na ich podstawie utworów zależnych.

Zakupy w Aplikacji i Subskrypcje

Niektóre Aplikacje mogą oferować opcjonalne zakupy w aplikacji i subskrypcje. Wszystkie zakupy są przetwarzane przez używany przez Ciebie sklep z aplikacjami (taki jak App Store, Google Play lub Amazon Appstore) i podlegają jego warunkom oraz zasadom zwrotów. Subskrypcje odnawiają się automatycznie do czasu anulowania, a Ty możesz nimi zarządzać lub je anulować na swoim koncie w sklepie z aplikacjami. Rodzice i opiekunowie odpowiadają za zarządzanie ustawieniami zakupów na swoich urządzeniach.

Wyłączenie Gwarancji

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nasze Aplikacje są udostępniane „w stanie, w jakim się znajdują” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych. Nie gwarantujemy, że nasze Aplikacje będą działać bez przerw, bez błędów lub będą wolne od szkodliwych komponentów.

Ograniczenie Odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Yateland nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne, wtórne lub o charakterze karnym wynikające z korzystania z naszych Aplikacji.

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo całkowita odpowiedzialność Yateland z tytułu wszystkich roszczeń związanych z naszymi Aplikacjami lub niniejszymi Warunkami Użytkowania nie przekroczy wyższej z następujących kwot: (a) kwoty zapłaconej przez Ciebie za daną Aplikację w ciągu 12 miesięcy przed powstaniem roszczenia oraz (b) US$50.

Żadne postanowienie niniejszych Warunków Użytkowania nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności ani praw konsumenta, których nie można wyłączyć ani ograniczyć zgodnie z prawem.

Rozwiązanie Umowy

Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do naszych Aplikacji w dowolnym momencie, jeśli mamy uzasadnione podstawy, by sądzić, że naruszyłeś niniejsze Warunki Użytkowania. Nie mamy obowiązku powiadomienia, chyba że wymaga tego prawo. Po rozwiązaniu Twoje prawo do korzystania z naszych Aplikacji natychmiast wygasa.

Prawo Właściwe i Spory

Niniejsze Warunki Użytkowania oraz wszelkie spory z nimi związane lub dotyczące naszych Aplikacji podlegają prawu Irlandii. Jeśli jesteś konsumentem, nie pozbawia Cię to ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym masz miejsce zwykłego pobytu.

Sądy Irlandii mają wyłączną jurysdykcję w odniesieniu do takich sporów, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy dają Ci prawo do wszczęcia postępowania gdzie indziej. Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych, zamiast tego ma zastosowanie następna sekcja.

W zakresie dozwolonym przez prawo każdy spór musi być zgłoszony indywidualnie, a nie w ramach pozwu zbiorowego lub przedstawicielskiego, w terminie jednego roku od jego pierwszego powstania.

Wiążący Arbitraż i Zrzeczenie się Pozwów Zbiorowych (Stany Zjednoczone)

PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TĘ SEKCJĘ. JEŚLI MIESZKASZ W STANACH ZJEDNOCZONYCH, OGRANICZA ONA SPOSOBY ROZWIĄZYWANIA SPORÓW I ZRZEKASZ SIĘ PRAWA DO WNIESIENIA POZWU DO SĄDU, DO PROCESU PRZED ŁAWĄ PRZYSIĘGŁYCH ORAZ DO PRZYSTĄPIENIA DO POZWU ZBIOROWEGO.

Polubowne rozwiązanie sporu. Przed wszczęciem arbitrażu musisz wysłać na adres [email protected] opis sporu i przez 60 dni próbować rozwiązać go z nami.

Arbitraż. Każdy spór związany z niniejszymi Warunkami Użytkowania lub naszymi Aplikacjami zostanie rozstrzygnięty w wiążącym arbitrażu indywidualnym prowadzonym przez American Arbitration Association (Amerykańskie Stowarzyszenie Arbitrażowe) zgodnie z jego Consumer Arbitration Rules (Regulaminem Arbitrażu Konsumenckiego), a nie przez sąd. Niniejsza sekcja podlega Federal Arbitration Act (amerykańskiej federalnej ustawie o arbitrażu). Rozprawy odbywają się zdalnie, chyba że arbiter zdecyduje inaczej. Każda ze stron może wnieść indywidualne roszczenie do sądu ds. drobnych roszczeń, a my możemy zwrócić się do sądu o ochronę naszej własności intelektualnej.

Zrzeczenie się pozwów zbiorowych. TY I YATELAND ZRZEKACIE SIĘ WSZELKICH PRAW DO PROCESU PRZED ŁAWĄ PRZYSIĘGŁYCH ORAZ DO WNIESIENIA POZWU ZBIOROWEGO, GRUPOWEGO LUB PRZEDSTAWICIELSKIEGO ALBO UDZIAŁU W TAKIM POZWIE. Arbiter nie może łączyć roszczeń więcej niż jednej osoby. Jeśli niniejsze zrzeczenie zostanie uznane za niewykonalne w odniesieniu do danego roszczenia, roszczenie to będzie rozpatrywane przez sąd, a nie w arbitrażu.

Rezygnacja. Możesz zrezygnować z niniejszej umowy o arbitraż, wysyłając wiadomość na adres [email protected] w ciągu 30 dni od pierwszej akceptacji niniejszych Warunków Użytkowania. Rezygnacja nie wpływa na pozostałe postanowienia niniejszych Warunków Użytkowania.

Gwarancje dorozumiane. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WYŁĄCZAMY WSZELKIE GWARANCJE DOROZUMIANE, W TYM GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU.

Zmiany Warunków

Możemy aktualizować niniejsze Warunki Użytkowania od czasu do czasu. Powiadomimy użytkowników o istotnych zmianach, aktualizując datę „Ostatnia aktualizacja” na górze tej strony. Dalsze korzystanie z naszych Aplikacji po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację nowych warunków.

Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszych Warunków Użytkowania, skontaktuj się z nami:

Yateland Kids Limited
Email: [email protected]

Kontakt