Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026

Chi siamo

Le App Yateland e questo sito web sono gestiti da Yateland Kids Limited ("Yateland", "noi" o "nostro"), una società registrata in Irlanda (numero di società 794307). La nostra sede legale si trova in The Black Church, St. Mary's Place, Dublin 7, D07 P4AX, Ireland.

Accettazione dei Termini

Scaricando, installando o utilizzando qualsiasi applicazione Yateland ("App"), accetti di essere vincolato da questi Termini di utilizzo. Se non accetti questi termini, non utilizzare le nostre App.

Utilizzo delle nostre App

Le nostre App sono progettate per bambini dai 2 agli 8 anni, con alcuni titoli selezionati fino ai 13 anni, da utilizzare sotto la supervisione dei genitori o dei tutori. Accetti di:

• Utilizzare le nostre App solo per lo scopo previsto (intrattenimento educativo per bambini)
• Non tentare di decompilare, disassemblare o eseguire reverse engineering di qualsiasi App, salvo nei casi in cui la legge lo consente
• Non utilizzare le nostre App per scopi illegali
• Supervisionare adeguatamente l'uso delle nostre App da parte di tuo figlio

Requisiti di età e consenso dei genitori

Le nostre App sono destinate all'uso da parte dei bambini. Utilizzando le nostre App, confermi di essere un genitore o tutore legale, o di aver ottenuto il permesso da un genitore o tutore legale. I bambini non devono utilizzare le nostre App senza il consenso e la supervisione dei genitori. Se sei un genitore o un tutore, accetti questi Termini di utilizzo per te stesso e per ogni bambino che utilizza le nostre App con il tuo permesso.

Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti delle nostre App — inclusi, a titolo esemplificativo, grafica, animazioni, suoni, musica, testo e codice — sono proprietà di Yateland o dei suoi licenzianti e sono protetti da leggi sul copyright, sui marchi e su altre proprietà intellettuali. Non puoi riprodurre, distribuire o creare opere derivate dai nostri contenuti senza esplicita autorizzazione scritta.

Acquisti in-app e abbonamenti

Alcune App possono offrire acquisti in-app e abbonamenti opzionali. Tutti gli acquisti sono elaborati dallo store di app che utilizzi (come App Store, Google Play o Amazon Appstore) e sono soggetti ai suoi termini e alle sue politiche di rimborso. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente fino alla disdetta e puoi gestirli o disdirli nel tuo account dello store di app. Genitori e tutori sono responsabili della gestione delle impostazioni di acquisto sui loro dispositivi.

Esclusione di garanzie

Nella massima misura consentita dalla legge, le nostre App sono fornite "così come sono" e "secondo disponibilità" senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che le nostre App saranno ininterrotte, prive di errori o prive di componenti dannosi.

Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge, Yateland non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso delle nostre App.

Nella massima misura consentita dalla legge, la responsabilità complessiva di Yateland per tutti i reclami relativi alle nostre App o a questi Termini di utilizzo non supererà il maggiore tra (a) l'importo che hai pagato per l'App in questione nei 12 mesi precedenti il sorgere del reclamo e (b) US$50.

Nulla in questi Termini di utilizzo esclude o limita alcuna responsabilità o diritto del consumatore che non possa essere escluso o limitato per legge.

Risoluzione

Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso alle nostre App in qualsiasi momento se riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato questi Termini di utilizzo. Non siamo tenuti a darne comunicazione, salvo che la legge lo richieda. In caso di risoluzione, il tuo diritto di utilizzare le nostre App cesserà immediatamente.

Legge applicabile e controversie

Questi Termini di utilizzo, e qualsiasi controversia relativa ad essi o alle nostre App, sono regolati dalle leggi dell'Irlanda. Se sei un consumatore, ciò non ti priva della protezione delle norme imperative del paese in cui risiedi abitualmente.

I tribunali d'Irlanda hanno giurisdizione esclusiva su tali controversie, salvo che una norma imperativa ti conceda il diritto di agire altrove. Se vivi negli Stati Uniti, si applica invece la sezione successiva.

Nella misura consentita dalla legge, qualsiasi controversia deve essere proposta a titolo individuale, non nell'ambito di un'azione collettiva o rappresentativa, ed entro un anno da quando è sorta per la prima volta.

Arbitrato vincolante e rinuncia alle azioni collettive (Stati Uniti)

LEGGI ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE. SE VIVI NEGLI STATI UNITI, LIMITA IL MODO IN CUI LE CONTROVERSIE POSSONO ESSERE RISOLTE E RINUNCI AL TUO DIRITTO DI AGIRE IN TRIBUNALE, A UN PROCESSO CON GIURIA E DI PARTECIPARE A UN'AZIONE COLLETTIVA.

Risoluzione informale. Prima di avviare un arbitrato, devi inviare a [email protected] una descrizione della tua controversia e cercare di risolverla con noi per 60 giorni.

Arbitrato. Qualsiasi controversia relativa a questi Termini di utilizzo o alle nostre App sarà risolta mediante arbitrato individuale vincolante amministrato dalla American Arbitration Association (Associazione americana di arbitrato) secondo le sue Consumer Arbitration Rules (Regole di arbitrato per i consumatori), e non in tribunale. Questa sezione è regolata dal Federal Arbitration Act (legge federale statunitense sull'arbitrato). Le udienze si terranno a distanza, salvo diversa decisione dell'arbitro. Ciascuna parte può presentare un reclamo individuale presso un tribunale per le controversie di modesta entità, e noi possiamo chiedere rimedi giudiziari per proteggere la nostra proprietà intellettuale.

Rinuncia alle azioni collettive. TU E YATELAND RINUNCIATE A QUALSIASI DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA E A PROPORRE O PARTECIPARE A UN'AZIONE COLLETTIVA, DI GRUPPO O RAPPRESENTATIVA. L'arbitro non può riunire i reclami di più persone. Se questa rinuncia viene ritenuta inapplicabile per un reclamo, tale reclamo proseguirà in tribunale e non in arbitrato.

Recesso. Puoi recedere da questo accordo di arbitrato inviando un'email a [email protected] entro 30 giorni dalla prima accettazione di questi Termini di utilizzo. Il recesso non influisce sul resto di questi Termini di utilizzo.

Garanzie implicite. NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, ESCLUDIAMO TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE, INCLUSE QUELLE DI COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE.

Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi Termini di utilizzo di tanto in tanto. Informeremo gli utenti di eventuali modifiche rilevanti aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina. L'uso continuato delle nostre App dopo le modifiche costituisce accettazione dei nuovi termini.

Contattaci

Se hai domande su questi Termini di utilizzo, contattaci a:

Yateland Kids Limited
Email: [email protected]

Contattaci