Ketentuan Penggunaan

Terakhir Diperbarui: 5 November 2026

Tentang Kami

Aplikasi Yateland dan situs web ini dioperasikan oleh Yateland Kids Limited ("Yateland" atau "kami"), perusahaan yang terdaftar di Irlandia (nomor perusahaan 794307). Kantor terdaftar kami beralamat di The Black Church, St. Mary's Place, Dublin 7, D07 P4AX, Ireland.

Penerimaan Ketentuan

Dengan mengunduh, menginstal, atau menggunakan aplikasi Yateland apa pun ("Aplikasi"), Anda setuju untuk terikat dengan Ketentuan Penggunaan ini. Jika Anda tidak menyetujui ketentuan ini, harap jangan gunakan Aplikasi kami.

Penggunaan Aplikasi Kami

Aplikasi kami dirancang untuk anak-anak usia 2-8 tahun, dengan beberapa judul untuk anak hingga 13 tahun, untuk digunakan di bawah pengawasan orang tua atau wali. Anda setuju untuk:

• Menggunakan Aplikasi kami hanya untuk tujuan yang dimaksudkan (hiburan pendidikan untuk anak-anak)
• Tidak mencoba merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar Aplikasi apa pun, kecuali jika diizinkan oleh hukum
• Tidak menggunakan Aplikasi kami untuk tujuan yang melanggar hukum
• Mengawasi penggunaan Aplikasi kami oleh anak Anda sebagaimana mestinya

Persyaratan Usia & Persetujuan Orang Tua

Aplikasi kami ditujukan untuk digunakan oleh anak-anak. Dengan menggunakan Aplikasi kami, Anda mengonfirmasi bahwa Anda adalah orang tua atau wali sah, atau bahwa Anda telah memperoleh izin dari orang tua atau wali sah. Anak-anak tidak boleh menggunakan Aplikasi kami tanpa persetujuan dan pengawasan orang tua. Jika Anda adalah orang tua atau wali, Anda menerima Ketentuan Penggunaan ini untuk diri Anda sendiri dan untuk setiap anak yang menggunakan Aplikasi kami dengan izin Anda.

Kekayaan Intelektual

Semua konten dalam Aplikasi kami — termasuk namun tidak terbatas pada grafik, animasi, suara, musik, teks, dan kode — adalah milik Yateland atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, dan undang-undang kekayaan intelektual lainnya. Anda tidak boleh memperbanyak atau mendistribusikan konten kami atau membuat karya turunan darinya tanpa izin tertulis yang tegas.

Pembelian Dalam Aplikasi dan Langganan

Beberapa Aplikasi mungkin menawarkan pembelian dalam aplikasi dan langganan opsional. Semua pembelian diproses oleh toko aplikasi yang Anda gunakan (seperti App Store, Google Play, atau Amazon Appstore) dan tunduk pada syarat dan kebijakan pengembalian dananya. Langganan diperpanjang secara otomatis hingga dibatalkan, dan Anda dapat mengelola atau membatalkannya di akun toko aplikasi Anda. Orang tua dan wali bertanggung jawab untuk mengelola pengaturan pembelian di perangkat mereka.

Penafian Jaminan

Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, Aplikasi kami disediakan "apa adanya" dan "sebagaimana tersedia" tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat. Kami tidak menjamin bahwa Aplikasi kami akan berjalan tanpa gangguan, bebas dari kesalahan, atau bebas dari komponen berbahaya.

Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, Yateland tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman yang timbul dari penggunaan Aplikasi kami.

Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, total tanggung jawab Yateland atas semua klaim yang berkaitan dengan Aplikasi kami atau Ketentuan Penggunaan ini tidak akan melebihi jumlah yang lebih besar antara (a) jumlah yang Anda bayarkan untuk Aplikasi terkait dalam 12 bulan sebelum klaim timbul dan (b) US$50.

Tidak ada dalam Ketentuan Penggunaan ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atau hak konsumen apa pun yang menurut hukum tidak dapat dikecualikan atau dibatasi.

Pengakhiran

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke Aplikasi kami kapan saja jika kami secara wajar meyakini bahwa Anda telah melanggar Ketentuan Penggunaan ini. Kami tidak wajib memberikan pemberitahuan kecuali diwajibkan oleh hukum. Setelah pengakhiran, hak Anda untuk menggunakan Aplikasi kami akan segera berakhir.

Hukum yang Berlaku dan Perselisihan

Ketentuan Penggunaan ini, dan setiap perselisihan yang berkaitan dengannya atau dengan Aplikasi kami, diatur oleh hukum Irlandia. Jika Anda adalah konsumen, hal ini tidak menghilangkan perlindungan hukum memaksa di negara tempat Anda biasanya tinggal.

Pengadilan Irlandia memiliki yurisdiksi eksklusif atas setiap perselisihan tersebut, kecuali hukum memaksa memberi Anda hak untuk mengajukan gugatan di tempat lain. Jika Anda tinggal di Amerika Serikat, bagian berikutnya yang berlaku sebagai gantinya.

Sejauh diizinkan oleh hukum, setiap perselisihan harus diajukan secara perorangan, bukan sebagai bagian dari gugatan kelompok atau perwakilan, dan dalam waktu satu tahun sejak perselisihan tersebut pertama kali timbul.

Arbitrase yang Mengikat dan Pengesampingan Gugatan Kelompok (Amerika Serikat)

HARAP BACA BAGIAN INI DENGAN SAKSAMA. JIKA ANDA TINGGAL DI AMERIKA SERIKAT, BAGIAN INI MEMBATASI CARA PENYELESAIAN PERSELISIHAN DAN MENGHAPUS HAK ANDA UNTUK MENGGUGAT DI PENGADILAN, UNTUK DIADILI OLEH JURI, DAN UNTUK BERGABUNG DALAM GUGATAN KELOMPOK.

Penyelesaian informal. Sebelum memulai arbitrase, Anda harus mengirim email ke [email protected] berisi uraian perselisihan Anda dan mencoba menyelesaikannya dengan kami selama 60 hari.

Arbitrase. Setiap perselisihan yang berkaitan dengan Ketentuan Penggunaan ini atau Aplikasi kami akan diselesaikan melalui arbitrase perorangan yang mengikat, yang dikelola oleh American Arbitration Association (Asosiasi Arbitrase Amerika) berdasarkan Consumer Arbitration Rules (Peraturan Arbitrase Konsumen) miliknya, dan bukan di pengadilan. Bagian ini diatur oleh Federal Arbitration Act (Undang-Undang Arbitrase Federal Amerika Serikat). Sidang akan diadakan secara jarak jauh kecuali arbiter memutuskan lain. Salah satu pihak dapat mengajukan klaim perorangan ke pengadilan klaim kecil, dan kami dapat meminta upaya hukum ke pengadilan untuk melindungi kekayaan intelektual kami.

Pengesampingan gugatan kelompok. ANDA DAN YATELAND MENGESAMPINGKAN SETIAP HAK ATAS PERSIDANGAN JURI DAN UNTUK MENGAJUKAN ATAU BERGABUNG DALAM GUGATAN KELOMPOK, KOLEKTIF, ATAU PERWAKILAN. Arbiter tidak boleh menggabungkan klaim lebih dari satu orang. Jika pengesampingan ini dinyatakan tidak dapat diberlakukan untuk suatu klaim, klaim tersebut akan dilanjutkan di pengadilan dan bukan melalui arbitrase.

Pengecualian diri. Anda dapat mengecualikan diri dari perjanjian arbitrase ini dengan mengirim email ke [email protected] dalam waktu 30 hari setelah Anda pertama kali menerima Ketentuan Penggunaan ini. Pengecualian diri tidak memengaruhi bagian lain dari Ketentuan Penggunaan ini.

Jaminan tersirat. SEJAUH DIIZINKAN SEPENUHNYA OLEH HUKUM, KAMI MENOLAK SEMUA JAMINAN TERSIRAT, TERMASUK JAMINAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.

Perubahan Ketentuan

Kami dapat memperbarui Ketentuan Penggunaan ini dari waktu ke waktu. Kami akan memberi tahu pengguna tentang perubahan material dengan memperbarui tanggal "Terakhir Diperbarui" di bagian atas halaman ini. Penggunaan Aplikasi kami secara berkelanjutan setelah perubahan merupakan penerimaan atas ketentuan yang baru.

Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan Penggunaan ini, silakan hubungi kami di:

Yateland Kids Limited
Email: [email protected]

Hubungi Kami