Términos de Uso

Última actualización: 5 de noviembre de 2026

Quiénes Somos

Las Apps de Yateland y este sitio web son operados por Yateland Kids Limited ("Yateland", "nosotros" o "nuestro"), una sociedad registrada en Irlanda (número de sociedad 794307). Nuestro domicilio social se encuentra en The Black Church, St. Mary's Place, Dublin 7, D07 P4AX, Ireland.

Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o usar cualquier aplicación de Yateland ("App"), usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con estos términos, no use nuestras Apps.

Uso de Nuestras Apps

Nuestras Apps están diseñadas para niños de 2 a 8 años, con títulos seleccionados para niños de hasta 13, y deben utilizarse bajo la supervisión de sus padres o tutores. Usted acepta:

• Usar nuestras Apps solo para su propósito previsto (entretenimiento educativo para niños)
• No intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar ninguna App, salvo cuando la ley lo permita
• No usar nuestras Apps para ningún propósito ilegal
• Supervisar el uso de nuestras Apps por parte de su hijo de manera apropiada

Requisito de Edad y Consentimiento Parental

Nuestras Apps están destinadas al uso por parte de niños. Al usar nuestras Apps, usted confirma que es padre, madre o tutor legal, o que ha obtenido permiso de un padre, madre o tutor legal. Los niños no deben usar nuestras Apps sin el consentimiento y la supervisión de sus padres. Si usted es padre, madre o tutor, acepta estos Términos de Uso en su propio nombre y en el de cualquier niño que use nuestras Apps con su permiso.

Propiedad Intelectual

Todo el contenido de nuestras Apps — incluyendo pero no limitado a gráficos, animaciones, sonidos, música, texto y código — es propiedad de Yateland o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. No puede reproducir ni distribuir nuestro contenido ni crear obras derivadas a partir de él sin permiso expreso por escrito.

Compras Dentro de la App y Suscripciones

Algunas Apps pueden ofrecer compras dentro de la aplicación y suscripciones opcionales. Todas las compras son procesadas por la tienda de aplicaciones que usted utilice (como App Store, Google Play o Amazon Appstore) y están sujetas a sus términos y políticas de reembolso. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que se cancelan, y usted puede gestionarlas o cancelarlas en su cuenta de la tienda de aplicaciones. Los padres y tutores son responsables de gestionar la configuración de compras en sus dispositivos.

Descargo de Garantías

En la máxima medida permitida por la ley, nuestras Apps se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. No garantizamos que nuestras Apps funcionen sin interrupciones, sin errores o libres de componentes dañinos.

Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Yateland no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso de nuestras Apps.

En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total de Yateland por todas las reclamaciones relacionadas con nuestras Apps o con estos Términos de Uso no excederá la mayor de las siguientes cantidades: (a) el importe que usted pagó por la App correspondiente en los 12 meses anteriores a que surgiera la reclamación y (b) US$50.

Nada de lo dispuesto en estos Términos de Uso excluye o limita ninguna responsabilidad ni ningún derecho del consumidor que no pueda excluirse o limitarse por ley.

Terminación

Podemos suspender o terminar su acceso a nuestras Apps en cualquier momento si creemos razonablemente que ha violado estos Términos de Uso. No estamos obligados a notificárselo, salvo que la ley lo exija. Tras la terminación, su derecho a usar nuestras Apps cesará de inmediato.

Ley Aplicable y Disputas

Estos Términos de Uso, y cualquier disputa relacionada con ellos o con nuestras Apps, se rigen por las leyes de Irlanda. Si usted es consumidor, esto no le priva de la protección de las leyes imperativas del país en el que reside habitualmente.

Los tribunales de Irlanda tienen competencia exclusiva sobre cualquiera de esas disputas, salvo que la ley imperativa le otorgue el derecho a iniciar acciones en otro lugar. Si vive en Estados Unidos, se aplica en su lugar la sección siguiente.

En la medida permitida por la ley, cualquier disputa debe plantearse a título individual, no como parte de una acción colectiva o representativa, y en el plazo de un año desde que surgió por primera vez.

Arbitraje Vinculante y Renuncia a las Demandas Colectivas (Estados Unidos)

LEA ESTA SECCIÓN DETENIDAMENTE. SI VIVE EN ESTADOS UNIDOS, ESTA SECCIÓN LIMITA LA FORMA EN QUE SE PUEDEN RESOLVER LAS DISPUTAS Y RENUNCIA A SU DERECHO A DEMANDAR ANTE LOS TRIBUNALES, A UN JUICIO CON JURADO Y A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA.

Resolución informal. Antes de iniciar un arbitraje, debe enviar a [email protected] una descripción de su disputa e intentar resolverla con nosotros durante 60 días.

Arbitraje. Cualquier disputa relacionada con estos Términos de Uso o con nuestras Apps se resolverá mediante arbitraje individual vinculante administrado por la American Arbitration Association (Asociación Americana de Arbitraje) conforme a sus Consumer Arbitration Rules (Reglas de Arbitraje del Consumidor), y no ante los tribunales. Esta sección se rige por la Federal Arbitration Act (Ley Federal de Arbitraje de Estados Unidos). Las audiencias se celebrarán a distancia, salvo que el árbitro decida otra cosa. Cualquiera de las partes puede presentar una reclamación individual ante un tribunal de reclamaciones de menor cuantía, y nosotros podemos solicitar medidas judiciales para proteger nuestra propiedad intelectual.

Renuncia a las demandas colectivas. USTED Y YATELAND RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y A INTERPONER O PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, CONJUNTA O REPRESENTATIVA. El árbitro no podrá acumular las reclamaciones de más de una persona. Si esta renuncia se declara inaplicable respecto de una reclamación, esa reclamación se tramitará ante los tribunales y no en arbitraje.

Exclusión voluntaria. Puede excluirse de este acuerdo de arbitraje enviando un correo electrónico a [email protected] en un plazo de 30 días desde que acepte por primera vez estos Términos de Uso. La exclusión no afecta al resto de estos Términos de Uso.

Garantías implícitas. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RECHAZAMOS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

Cambios en Estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de Uso de vez en cuando. Notificaremos a los usuarios cualquier cambio importante actualizando la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página. El uso continuado de nuestras Apps después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos términos.

Contáctenos

Si tiene preguntas sobre estos Términos de Uso, contáctenos en:

Yateland Kids Limited
Email: [email protected]

Contáctenos